H2 Hébron

En 2018, H2 est la zone administrée par Israël dans la ville palestinienne d’Hébron. Shuhada Street est la rue centrale de cette zone H2. Elle était l’artère principale du marché d’Hébron, ville la plus peuplée de Cisjordanie en Palestine occupée. Shuhada Street a été « stérilisée » pour des « raisons de sécurité » depuis l’installation dans cette rue, à l’ombre du Tombeau des Patriarches, de quelques familles de colons juifs protégées par l’armée israélienne. C’était une rue fantôme où destinées et narrations se croisent, se juxtaposent, s’observent et s’affrontent dans un microcosme violent et absurde.

Ruth Rosenthal et Xavier Klaine ont mené un très long travail de récoltes de témoignages des différentes parties présentes dans cette zone : palestiniens, colons juifs, jeunes soldats actifs sur la zone, anciens soldats qui ont accepté de livrer leurs souvenirs, observateurs internationaux et organisations non gouvernementales … Ils ont eux-mêmes participé à ces nombreuses visites guidées destinées aux « touristes de guerre » organisées dans H2 par des guides pro-palestiniens, bilatéraux ou ultra-sionistes.

La transcription de près de 500 pages de témoignages et leur ré-appropriation par Winter Family sont l’élément central de ce spectacle, visite guidée à partir d’une grande maquette de la zone reconstitué à l’identique. Les voix se croisent sans jamais s’écouter dans un brouhaha constant.